Categoría: Tipo: Día de diario

  • Feliz Navidad querida familia- Peter Würschmidt [San José) -Deby Mocsáry (La Virgen María) Pesebre viviente en el club alemán -Tucumán (1967)

    Feliz Navidad querida familia- Peter Würschmidt [San José) -Deby Mocsáry (La Virgen María) Pesebre viviente en el club alemán -Tucumán (1967)

    Gracias Elizabeth querida por este regalo.

    Oración para un nuevo año
    Señor, Dios dueño del tiempo y
    La eternidad.
    Al terminar este año quiero darte gracias
    Por todo aquello que recibí de TI.
    Gracias por la vida y el amor, por
    La alegría y el dolor, por cuanto
    Fue posible y por lo que no pudo ser.
    Te ofrezco cuanto hice en este
    Año, el trabajo que pude realizar
    Y las cosas que pasaron por mis manos
    Y lo que con ella pude construir.
    Te presento a las personas que a
    Lo largo de mi vida amé,
    Las amistades nuevas y los
    Antiguos amores
    Los más cercanos a mí y los que
    Están más lejos,
    Los que me dieron su mano y
    Aquellos a los que pude ayudar,
    Con los que compartí la vida, el
    Trabajo,
    El dolor y la alegría.
    Pero también, Señor hoy quiero
    Pedirte perdón: por el tiempo
    Perdido, por el dinero mal
    Gastado,
    Por la palabra inútil y el amor
    Desperdiciado.
    Perdón por las obras vacías y
    Por el trabajo mal hecho,
    Por todos mis olvidos, descuidos y silencios.
    En los próximos días iniciaremos
    Un nuevo año
    Y detengo mi vida ante el nuevo
    Calendario aún sin estrenar y te
    Presento estos días
    Que sólo TÚ sabes si llegaré a
    Vivirlos.
    Hoy te pido para mí y los míos
    La paz y la alegría, la fuerza y
    La prudencia, la claridad y la
    Sabiduría.
    Quiero vivir cada día con
    Optimismo y bondad, llevando a
    Todas partes un corazón lleno de
    Comprensión y paz.
    Cierra TÚ mis oídos a toda
    Falsedad y mis labios a palabras
    Mentirosas, egoístas, mordaces
    O hirientes.
    Abre en cambio mi ser a todo lo
    Que es bueno, que mi espíritu se
    Llene sólo de bendiciones y las
    Derrame a mi paso.
    Cólmame de bondad y de alegría
    Para que, cuantos viven
    Conmigo o se acerquen a mí,
    Encuentren en mi vida un poquito
    De TI.
    Danos un año más y enséñanos
    A repartir amor.
    Amén

    Gracias Eli querida, me has robado lágrimas de cariño, de amor de hermana, de ternura. Gracias preciosa, eres un regalo increíble en mi vida. Cuando cierre los ojos a la doceava campanada te abrazaré con tanta fuerza que podrás sentir mi presencia. Que dios te bendiga por esa alma noble, amorosa y buena que hace de ti un ser entrañable y especial. Te quiero con todo mí ser. Eres un ángel en mi vida, igual que Yoryi. Gracias a las dos por acompañarme en este camino.
    ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
    Yoryi querida, para ti transcribo una reflexión escrita por no sé quién y reza así:
    “Cuando la vida te sacude”
    Vas caminado con una taza
    De café y de repente alguien
    Pasa, te empuja y hace que se
    Te derrame el café por todas
    Partes.
    -¿Por qué se te derramó el café?
    -Porque alguien me empujó
    Respuesta equivocada:
    Derramaste el café porque
    Tenías café en la taza. Si hubiera
    Sido té, habrías derramado el té.
    Lo que tengas en la taza, es
    Lo que se va a derramar.
    Por lo tanto, cuando la vida te
    Sacude (qué seguro que pasará) lo
    Que sea que tengas dentro de ti,
    Vas a derramar.
    Puedes ir por la vida fingiendo
    Que tu taza está llena de
    Virtudes, pero cuando la vida te
    Empuje vas a derramar lo que
    En realidad tengas en tu interior.
    Eventualmente sale la verdad a
    La luz.
    Así que habrá que preguntarse
    A uno mismo. ¿Qué hay en mi
    Taza?
    Cuando la vida se ponga difícil
    ¿Qué voy a derramar?
    ¿Alegría, agradecimiento, paz,
    Humildad?
    ¿O coraje, amargura, palabras o
    Reacciones duras?
    ¡Tú eliges!
    Ahora trabaja en llenar tu taza
    Con gratitud, perdón, alegría,
    Palabras positivas y amables,
    Generosidad y amor para los
    Demás.
    Y mira que la vida sacude,
    Sacude más veces de las que
    Puedes imaginar.
    ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

    La cantamos juntas
    Ihr Kinderlein kommet –
    Text:
    Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all!
    Zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall.
    Und seht, was in dieser hochheiligen Nacht
    der Vater im Himmel für Freude uns macht.

    O seht in der Krippe, im nächtlichen Stall,
    seht hier bei des Lichtleins hellglänzender Strahl,
    in reinlichen Windeln, das himmlische Kind,
    viel schöner und holder, als Engelein sind.

    Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh,
    Maria und Josef betrachten es froh;
    die redlichen Hirten knie`n betend davor,
    hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.

    Scan10050
    22195679_914475448699697_4609820333478020065_n (2)
    pesebre 004
  • Feliz Cumpleaños Eli querida y feliz Navidad para todos!!!!!!!!!!!!!!!  – Yo también os quiero regalar algunas bendiciones

    Feliz Cumpleaños Eli querida y feliz Navidad para todos!!!!!!!!!!!!!!! – Yo también os quiero regalar algunas bendiciones

    [25 de Diciembre] fue tu cumpleaños Eli querida, pero recién hoy pude sentarme a escribir en mi diario sobre este evento tan especial de tu vida.

    La cantamos juntas?

    O Tannenbaum, [Oh arbol de navidad]

    Text des Liedes:
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie treu sind deine Blätter!
    Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
    nein, auch im Winter, wenn es schneit.
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie treu sind deine Blätter!

    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    du kannst mir sehr gefallen!
    Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
    ein Baum von dir mich hoch erfreut!
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    du kannst mir sehr gefallen!

    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    dein Kleid will mich was lehren:
    Die Hoffnung und Beständigkeit
    gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit,
    o Tannenbaum, o Tannenbaum,
    dein Kleid will mich was lehren.
    ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    ¡Cuán fieles son tus hojas!
    Usted no sólo verde en el horario de verano,
    No, incluso en invierno, cuando está nevando.
    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    ¡Cuán fieles son tus hojas!

    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Me gustas mucho
    ¿Con qué frecuencia no tiene en Navidad?
    ¡Un árbol tuyo se regocija conmigo!
    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Me gustas mucho

    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Tu vestido quiere enseñarme algo.
    La esperanza y la permanencia.
    Da consuelo y fuerza en todo momento,
    o árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Tu vestido quiere enseñarme algo.
    ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
    Yo también os quiero regalar algunas bendiciones

    Bendición Náhuatl
    Que la tierra se una a la planta de tus pies y
    Te mantenga firme,
    Que sostenga tu cuerpo cuando éste pierda
    El equilibrio.
    Que el viento refresque tu oído y te dé a
    Toda hora la respuesta que cure todo
    Aquello que tú angustia invente.
    Que el fuego alimente tu mirada y
    Purifique los alimentos que nutrirán
    Tu alma.
    Que la lluvia sea tu aliada, que te
    Entregue sus caricias,
    Que limpie tu mente de todo
    Aquello que no te pertenece.
    ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

    Bendición Apache
    Que el sol traiga
    Una nueva energía
    Durante el día.
    Que la luna suave te
    Restaure por la noche
    Que la lluvia lave
    Tus preocupaciones.
    Que la brisa sople
    Nuevas fuerzas
    En tu interior
    Que camines suavemente por el mundo y
    Conozcas su belleza
    Todos los días de tu vida.
    ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

    ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
    Oración Apache
    Mirando hacia atrás me siento
    Lleno de gratitud.
    Mirando hacia el futuro me lleno
    De visión.
    Mirando hacia arriba me lleno
    De fuerza.
    Mirando dentro, descubro la paz.
    ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

    Caminando en belleza, plegaria del pueblo Navajo
    Caminar en Belleza – ayuda a “presenciar el Uno en el Todo y el Todo en el Uno”

    Que con belleza ante mi yo camine
    que con belleza tras de mi yo camine
    Que con belleza sobre mi yo camine
    Que con belleza bajo de mi yo camine
    …

    Esta visión del Pueblo Navajo sobre conectar con la belleza de la vida, me lleva a pensar que dónde y cómo enfoques la vida, ella tal cual se manifestará.
    Conectar con el Todo mientras apreciamos el Uno es lo que nos conduce a crear una conexión con nuestro Ser Superior, con nuestra intuición, con nuestra paz interior, con la Conciencia Supra Universal y el Amor Divino.
    Esta Oración y Bendición del Pueblo Navajo nos recuerda que la Belleza conecta con el Amor Divino – está en todas partes, a todas horas; y es en nuestro caminar diario donde debemos empezar a apreciar y valorarla.

    Yo digo que la belleza está contenida dentro de los ojos que miran con amor. Si nuestros ojos conciben la belleza, no te preocupes la encontraras por doquier que vayamos. idm

    En la belleza caminaré
    Con la belleza delante de mí, caminaré
    Con la belleza detrás de mí, caminaré
    Con la belleza por encima de mí, caminaré
    Con belleza a mi alrededor, caminaré.
    Se ha convertido en belleza otra vez,
    Se ha convertido en belleza otra vez,
    Se ha convertido en belleza otra vez,
    Se ha convertido en belleza otra vez,

    Hózhóogo naasháa doo
    Shitsijí’ hózhóogo naasháa doo
    Shikéédéé hózhóogo naasháa doo
    Shideigi hózhóogo naasháa doo
    T’áá altso shinaagóó hózhóogo naasháa doo
    Hózhó náhásdlíí’
    Hózhó náhásdlíí’
    Hózhó náhásdlíí’
    Hózhó náhásdlíí’

    Caminaré en belleza
    Todo el día, caminaré
    A través de las estaciones
    Que regresan, caminaré
    En la senda marcada
    Con el polen, caminaré
    Con saltamontes alrededor
    De mis pies, caminaré
    Con rocío alrededor
    De mis pies, caminaré
    Con belleza, caminaré
    Con belleza delante de mí, caminaré
    Con belleza detrás de mí, caminaré
    Con belleza arriba de mí, caminaré
    Con belleza alrededor de mí, caminaré
    Mientras camino, camino en la belleza y el Universo camina conmigo.
    Cuando sea anciana, deambulando
    Por el sendero de la belleza vivamente caminaré.
    Cuando sea anciana, deambulando
    Por el sendero de la belleza viviendo de nuevo caminaré.
    Y mi vida terminará en belleza, terminará en belleza.

    ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

    Algunos pensamientos para reforzar nuestro andar:

    Ten fe en lo que estás haciendo y avanza.
    Have faith in what you are doing and keep moving.
    Sri sri ravi Shankar

    Encuentro esperanza en los días más oscuros, y me enfoco en los días más brillantes. No juzgo al Universo.
    Dalai Lama
    I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the Universe. Dalai Lama

    No pertenezco a ninguna religión. Mi religión es el AMOR. Cada corazón es mi templo.
    Rumi
    I belong to no Religion. My religion is LOVE. Every heart is my temple. Rumi

    375289_10150483709128795_354048127_n
    DSCF5319
    DSCF5320
    DSCF5321
    DSCF5323
    DSCF5324
    DSCF5325
    DSCF5327
  • Feliz Cumpleaños Eli querida y feliz Navidad para todos!!!!!!!!!!!!!!!

    La cantamos juntas?

    O Tannenbaum, [Oh arbol de navidad]

    Text des Liedes:
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie treu sind deine Blätter!
    Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
    nein, auch im Winter, wenn es schneit.
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie treu sind deine Blätter!

    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    du kannst mir sehr gefallen!
    Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
    ein Baum von dir mich hoch erfreut!
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    du kannst mir sehr gefallen!

    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    dein Kleid will mich was lehren:
    Die Hoffnung und Beständigkeit
    gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit,
    o Tannenbaum, o Tannenbaum,
    dein Kleid will mich was lehren.
    ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    ¡Cuán fieles son tus hojas!
    Usted no sólo verde en el horario de verano,
    No, incluso en invierno, cuando está nevando.
    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    ¡Cuán fieles son tus hojas!

    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Me gustas mucho
    ¿Con qué frecuencia no tiene en Navidad?
    ¡Un árbol tuyo se regocija conmigo!
    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Me gustas mucho

    O árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Tu vestido quiere enseñarme algo.
    La esperanza y la permanencia.
    Da consuelo y fuerza en todo momento,
    o árbol de navidad, o árbol de navidad,
    Tu vestido quiere enseñarme algo.
    ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

  • Catell d´Alaró – La historia de Cabrit and Bassa

    Catell d´Alaró – La historia de Cabrit and Bassa

    Alaró – La historia de Cabrit and Bassa
    A la muerte de Jaume I el Conquistador en 1276, el reino de Mallorca fue heredado por su hijo Jaume II. Pero, como consecuencia de la guerra entre Cataluña y Francia, Mallorca fue ocupada por Alfons, sobrino de Jaume II. Finalmente sus tropas ocuparon toda la isla de Mallorca con la excepción del Castillo de Alaró donde todavía ondeaba el estandarte del Rey Jaume II. Allí se habían reunido los fieles partidarios del legitimo rey al mando de dos hombres de Alaró, Cabrit y Bassa.
    Su defensa del Castillo fue tan inexpugnable que el propio Alfons llego a caballo a invitarles a entregar las armas. Insultos fueron intercambiados por los tres. Cabrit, que significa "cabrito” en mallorquín, hizo un juego de palabras con el nombre del rey (el cual significa pez en catalán), comentando que era común guisarlo con ajo. Enterado del nombre del orador, el rey enfurecido y contesto que le asaría como a una cabra. Cuando finalmente cayó el castillo, ambos hombres fueron asados en la Plaça del Lledoner en Alaró. A consecuencia de este acto, Alfons fue excomulgado por el Papa Gregorio XII.
    A lo largo de los siglos, esta hazaña se convirtió en material de leyenda, sin embargo los historiadores dieron poca credibilidad a la misma. Los cronistas no hicieron mención sobre estos hechos y la única referencia fue en el Breviari Maioricensis, copia de uno anterior y fue suprimida a mitades del siglo XVI cuando el Concilio de Trento decretó que solamente la versión romana era el auténtico breviario.
    A finales del siglo XIX, una serie de documentos fueron descubiertos y indicaban de su existencia. Una demanda, que data de 1300, mencionó que Guillem y Berenguer Bassa eran los hijos de Guillem Bassa, condenado a muerte y la confiscación de sus bienes catorce años antes (1286). El mismo documento también mencionaba un tal N. Cabrit. Un segundo documento, un capbreu o uso de la tierra, con fecha de 1395, recordó la fundación de un beneficio en 1312 por el rey Sanç. Curiosamente, el beneficio fue la Capella de la Pietat, en la Catedral de Palma, donde reposan los restos de Cabrit y Bassa. Los historiadores lo interpretan en el sentido de que Sanç estaba cumpliendo la penitencia papal impuesta a Alfons con su excomunión, y que se trataba de nada menos que la creación de un beneficio para las almas de Cabrit y Bassa.

    27752467_10215043807989138_1032906373516134705_n Castillo Alaró
  • La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte L

    La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte L

    Las Estancias- Emilio Palou, Jou Giobellina y su esposa.
    Mis aromas y colores preferidos los encuentro en la naturaleza, en el cielo en el campo o en las montañas al aire libre bajo el sol.

    Disfruto de la buena compañía de mis amigos, del abrazo de mis hijos, de una buena mesa, de la armonía del hogar, de la actitud positiva de la gente, del asombro que despierta en mí, cada día, las cosas y las personas; son tantas que no sería posible enumerarlas.

    Las Estancias -El Blanquito 1991
  • La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLIX

    La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLIX

    Acabamos de dejar en Tafí del Valle a nuestros queridos amigos René y Marta con todo el dolor que suponen las fastidiosas despedidas. Nos hubiese encantado quedarnos con ellos un poco más, pero el tiempo apremia. Aún estoy a la espera de una operación que no puedo postergar y con la inquietud de ver a unos cuantos amigos más.

    Los días pasan volando. Cicuta viene a recogernos y nos vamos a las Estancias. Allí ya nos esperan los mellizos (Diego y Santiago) y Dorita. ¡Qué ganas de verlos y estrecharlos entre mis brazos! Mis hijos también están algo impacientes por reencontrarse con “los abuelos”.Y con nosotros viene un miembro más, que ellos no conocen, nuestra hija María Alejandra que por entonces no había nacido-

    En Mallorca, presentaban a Dorita y Cicuta como “sus abuelos de Argentina” y nosotros sin saberlo, hasta que un día conversando Luis con Manuel Tirado (Socorrista del Aqua Park) éste le comentó: -¡Qué jóvenes son los padres de tu mujer! jajajajja cuanta risa nos dio aquello.

    En fin, lo que estaba a la vista era la falta de familia que teníamos todos. Dorita y Cicuta después de estar en Florencia vinieron a Mallorca y estuvieron dos o tres meses del verano de 1988. Nosotros hacía poco tiempo que habíamos adquirido una casita en Son Ferrer, así que decidimos dejarles el apartamento de Punta Ballena para ellos y de paso, ellos, ganarse un dinerito para no volver con las manos vacías.

    Pasamos juntos, días entrañables e inolvidables. También se reunieron con nosotros Daniel Font y otro amigo que llegaron a Mallorca de visita inesperada. De repente, todos tucumanos y todos inmigrantes que añorábamos la tierra que nos vio nacer.

    Ahora, estamos en Las Estancias (Enero de 1991) y nos toca a nosotros devolverles la visita y disfrutar de este lugar paradisíaco y de su afectuosa amistad
    Estamos contentísimos, acompañados y dando gracias al cielo por esa magia que envuelve a los amigos que se quieren de verdad.

    Las Estancias -1991
  • La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLVIII

    La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLVIII

    Hay hermanos que llegan a ser verdaderos amigos, por ello quiero incluir a Yoryi y a Elizabeth y dedicarles esta reflexión de Bob Marley.

    "Conserva lo que tienes, olvida lo que te duele…lucha por lo que quieres…valora lo que posees, perdona a los que te hieren y disfruta de los que te aman. Nos pasamos la vida esperando que pase algo…y lo único que pasa es la vida, no entendemos el valor de los momentos, hasta que se han convertido en recuerdos. Por eso, haz lo que quieras hacer, antes de que se convierta en lo que "te gustaría" haber hecho. No hagas de tu vida un borrador, tal vez no tengas tiempo de pasarlo en limpio…Nunca es tarde para empezar…a ser felices.

    DSCF8038
  • La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLVII

    La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLVII

    A Juan Escalante, a José Kravtsov, a Jorge Bertikian que aunque nos dejaron hace muchísimo tiempo aún viven entre nosotros.

    lorca1
  • La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLVI

    La visita de Lucrecia y Sergio nos trajo a la memoria el recuerdo grato de otros amigos que nos visitaron con anterioridad. Parte XLVI

    Del gran Fernando Pessoa (Poeta portugués)
    "Mis amigos son todos así, mitad locura, mitad santidad, no los escojo por la piel, sino por la pupila que ha de tener un brillo cuestionador y una tonalidad inquietante, los elijo con la cara lavada y el corazón expuesto (y el alma expuesta), noo quiero sólo el hombro o el regazo sino su mayor su mayor alegría.

    Son así, mitad broma, mitad seriedad, no quiero risas previsibles, ni llantos piadosos. Quiero amigos serios de esos que hacen de la realidad su fuente de aprendizaje, pero que luchan para que la fantasía no desaparezca.

    No quiero amigos adultos, los quiero mitad infancia, mitad vejez, niños para que no olviden del valor del viento en el rostro, ancianos para que nunca tengan prisa.

    Tengo amigos para saber mejor quién soy yo, pués, viendo los locos y santos, serios y bromistas, niños y ancianos, nunca me olvidaré que la normalidad es una ilusión estéril. Dios bendiga nuestra amistad.

    Que Dios bendiga nuestra amistad.

    despedida 1991